“燃烧弹、照明弹、手电筒、指南针、丛林型伪装网……”汉斯一边查对照着物品清单一边从坦克和人员的相应位置上面寻找是否已经将其放在了相应的位置，可是到了最后，汉斯却突然大声喊道：“为什么还有一个探照灯啊！”
即使是夜间作战，装备探照灯去搞突袭也绝对是有些过了，不要说汉斯这个规规矩矩的坦克兵，就是特洛德和特莱娜这两个敢于尝试各种新颖战术的装甲小队指挥官也绝对是对于这种战术前所未闻的。且不说这种东西在夜间使用时的局限性，就是体型笨重这一点就已经可以让其远离几乎所有的偷袭战了。但是呢，这个探照灯却是保卢斯特意给特洛德说要携带的装备之一。这一趟整理装备下来，特洛德觉得自己已经不是去帮忙作战了，而是已经变成了一个武装驼队了，完全就是给第一小队拉物资去了，这让包括他在内的所有第一小队成员都相当的郁闷。
一通忙碌之后，已经到了快九点了，不过按照第一小队规定的时间，他们还是有着两个小时的时间来休息的，为了用完备的状态迎接即将到来的激烈的战斗，所有人都小睡了一会，已经好几天了，217小队的队员们从来没像此时睡得这么香。
深夜十一点整，第一小队和217小队已经在德军阵地外缘集结完毕，所有单位都没有打开任何照明设备，保卢斯竟然让两个小队就这么在黑夜的丛林里直接前进！
“喂！那个男的脑袋是不是坏了，这种情况别说两个装甲小队了，就是熟悉地形的步兵游击队都可能迷路，我们难道就靠着一张侦察兵返回来的不知道靠不靠谱的地图和那不断乱颤的指南针就去执行任务？”虽然之前见识过第一小队的实力，也听一些人说起第一小队的战斗力是多么的恐怖，但是这次，特莱娜却真的是认为保卢斯的脑袋出了一些问题。
“啊，这应该是有些原因吧……”特洛德尴尬的笑着，虽然他不认为保卢斯是那样的蠢材。但是至少在现在，他的想法和特莱娜是差不多的。
“不，他们是有备而来……”人群之中，唯独汉斯发表了不同的意见。因为要细说起来，在217小队里面，汉斯是对于这种战斗最不擅长的人之一。面对众人的疑惑，他直接指着第一小队说道：“你们看那两辆坦克的炮塔上面，是不是多出了点什么？”
“好像是啊。那是什么啊？”天色很暗，虽然特洛德的确看到了汉斯指的那两辆坦克上面有着一个大圆盘和一个圆筒样式的装备，但是影影绰绰的，特洛德实在是认不出那是什么。
“别看了，就算白天你也认不出那是什么。”汉斯略带有嘲讽相知的对特洛德说道，不过汉斯又立刻解释道：“这是新式的装备，我也是几天之前才知道有这么一个装备的，而且也没有见过到具体是什么样子的，但是刚才我看过之后，而且现在保卢斯大尉还让全队不开灯前进。这就和我预计的八九不离十了。”
“到底是什么？别卖关子了。”相比起其他人来说，特莱娜可真是没闲心听他这样绕圈子。
汉斯露出了一个微笑，然后像是背诵书本一样对众人讲道：“这是德军不久前才研究出来的一款辅助装备，名为fg-1250‘食雀鹰’型红外夜视装置，其是将直径20厘米、功率200瓦的投光器和最大倍率5倍的瞄准望远镜组合在一起，利用aeg公司生产的126型红外显象管进行观测，其所需要的电力由车载发电机和蓄电池来提供。那个像是大镜子一样的装置就是发射红外线用的，而那个镜筒则是用来观察目标的红外寻像器，利用这两个装备，车长就能在伸手不见五指的黑夜里面看清400米以内任何目标。而且还能透过丛林的遮蔽发现隐藏在后面的步兵，对于我们现在所要执行的战斗来说，可谓是最佳的武器。”
“红外成像？！”特洛德瞪大了眼睛，他完全没想到自己竟然在这次战斗之中见识到了红外成像装备。虽然这种装备对于‘他’来说已经不是什么高新技术了，但是在这个年代，利用红外射线来进行瞄准绝对是一个顶尖技术了，而且他也深知这种装备一旦应用到这种丛林偷袭战里面，对于胜负的天平会有多么大的影响。
然而除了特洛德之外，其他人即使是在听完汉斯的解释之后也是一头雾水。不过特洛德立刻就用相对简易的方法给他们又介绍了一遍这个装备到底是起什么作用以及对于夜间战斗的影响性。
“……”听完特洛德的简单版介绍，所有人都了解到了这到底是一个什么样的装备，对此他们也只能是目瞪口呆。虽然诸如‘虎’式之类的超强装备确实是让他们感到吃惊，但是像是fg-1250‘食雀鹰’红外夜视装置这样超出他们知识范围之外的装备才是真的让他们大开眼界了。
“太扯了……”即使是特莱娜，对于这样的装备性能也是一时半会不能接受的，而且她的猎手天性让她知道了如果真的让这个装备发挥了其最佳的性能，这将是一股不可估量的力量，但是她也有着一定的疑惑，听汉斯的话来看，这个装备应该还不成熟，其一定会有一些弱点和弊端，关于这方面，即使是汉斯应该也是不知道的。
“全队出发！”在保卢斯的令下，所有坦克按照原定队形开始在漆黑的森林之中前进，那两辆装有fg-1250‘食雀鹰’红外夜视装置的坦克则作为先锋为后续部队开道，如果不出意外的话