唐译爷爷住院了。他这几天天天都待在医院，但到了晚上还是会给陆双双打电话，问她有没有吃好，有没有睡好。
他很关心她，也尽量地用一种很轻松的语气和她说话，可她还是听出来了，他声音里满满的都是疲倦。
陆双双心疼他，心疼到不忍心去问他涵涵的消息。涵涵被爷爷抱走，他至少是安全的。这个节骨眼不是她该担心的事情，该担心的是爷爷。
她站在阳台上，冷风吹得她的精神好了一点，“唐译，爷爷没事吧？”
唐译顿了一会儿，“没事，就是还需要观察一段时间。”
“唐译……对不起……”陆双双突然哽咽了。
“双双，别瞎想，这件事跟你有什么关系？”
他越是安慰她，她心里越是愧疚，“是因为我，如果我没让你去找涵涵，爷爷也不会被气进医院里……”身子疲倦地蹲到地上，她痛哭，“唐译，算了……真的算了……我离开，我们不要再挣扎了……”
她不知道她这样下去会有什么结果，如果爷爷真的因为她有个什么三长两短，她真的会愧疚一生的。
唐译听见她的话，声音立刻沉了下去，“陆双双！不要跟我说这种话！你答应过的，你都忘了吗？！”
陆双双哭着说：“我怕……我怕爷爷……”
“不会！爷爷不会出事！我们也不会分开。双双，你相信我，我会解决的！”他说得铿锵有力，也不知道是在给谁打气。
陆双双不忍心再泼他冷水，“唐译，你好好休息吧，我也要睡了。”
“好，你好好休息，我明天抽空回来一躺。”
“嗯。”陆双双挂了电话，捂着胸口哭了起来。
“阿译，到现在，你不肯和双双分手吗？你是不是真想把爷爷气死了才甘心？”唐译刚挂了电话，身后就传来母亲的声音。
唐译蹙了下眉，转身直接绕开她，往前走了。
唐妈妈被忽视，脸色顿时黑了下去，“阿译！为了个女人，你还真要和家里决裂不成？”
唐译顿了下脚，好一会儿，才开了口，“如果你们一直这样作梗，这并不是不可能。”他冷冷地说，没有丝毫的温度。
唐妈妈气得脸色发白，她大步跑上去，拉住他手腕，“阿译，为了个女人，值得吗？”
唐译低眸看了她一眼，“当然值得。妈，双双是什么样的姑娘，你最清楚。因为她母亲，所以就用有色眼镜看她，真的没问题吗？何况，我们已经被迫分开了这么多年，还不够吗？你们究竟还要闹到什么时候？”
“是我们在闹吗？阿译，你要是肯听我一句，至于闹到今天吗？你若不是我们唐家的子孙，你想娶什么姑娘我都没有意见，可你现在代表的是唐家，生活在观众的视线下，你代表的是整个唐家的形象，陆双双她再好又怎么样？她妈妈是妓~女，就这一点，就足够让别人戳我们唐家的脊梁骨了！你不怕别人说你的闲话，你就不能为唐家的形象着想吗？”