星期天一早赫敏踩着两尺深的大雪艰难的向海格的小屋走去。
哈利和罗恩本想一同前往，可是他们积累如山的作业又达到了令人警惕的高度，所以他们勉强的留在休息室里，试着忽略外面一阵阵欢呼，只有凡林和赫敏一起去的。
事实上，同学们正在享受着在冰冻的河上滑冰和玩雪橇的快乐；更恼人的是他们施魔法使雪球不停的飞上格林芬多塔，重重地击打在窗户上。
“真烦人！”罗恩低吼，终于失去了耐心，把头伸到窗外，“我可是级长，再有雪球打到这窗户——哎唷！”
他立即缩回头，满脸是雪。
“是弗莱德和乔治，”罗恩抱怨道，重重地关上身后的窗户，“浑蛋……”
赫敏和凡林正好在午饭之前从海格的小屋回来，微微地颤抖着，袍子膝部以下的部分都湿了。
“怎么样？”当她进来的时候，罗恩抬头问道，“把他所有的课都计划好了吗？”
“不管怎样，我试过了，”她闷声闷气的答道，一屁股坐进哈里旁边的椅子。她抽出她的魔杖，复杂的挥舞了几下，一阵热气便从魔杖的末端涌出；她把魔杖对着袍子，那袍子就随着水汽的挥发，渐渐干了。
“我和凡林到的时候他根本不在，我至少敲了半个小时的门，最后才看到他笨拙的从森林里走出来——”
哈利呻吟着：“禁林里的生物都很有可能成为海格被解雇的原因。”
“他在里面养了什么？他有说吗？”哈利问道。
“没，”赫敏沮丧地回答。“他说他想把他们当作一个惊喜。我试着跟他解释乌姆里奇，但是他就是不理解。他总说没有正常人会想学变形虫而不去学吐火怪的——哦，我想他不会真的得到一只吐火怪。”
看到哈利和罗恩惊骇的表情，赫敏又说道，“从他所说拿蛋的难度，他并不是没有试过。我不知告诉他多少次他最好按照格拉普兰的课程计划，但坦白的说我并不认为他甚至听进了我说的一半。你知道的，他现在在一种古怪的状态。他仍然不肯说到底怎么受了那么多伤，不过凡林说这是海格情愿的，我猜可能是他的弟弟……”
第二天早餐时，海格在教员桌的出现并没有受到全体同学热情欢迎。
一些，像弗莱德，乔治，和李.乔丹，高兴地嚷着，在格林芬多和赫夫帕夫的桌子间跑过，冲上前去紧紧抓着海格的大手；其他人，像苏珊还有克拉尔，交换了一个阴郁的眼神，摇了摇头。
哈利知道很多同学比较喜欢格拉普兰教授的课，最糟的是在他头脑中有一小块但没有偏见的部分知道他们有个合理的理由：格拉普兰的对一节有趣的课的概念是课堂中不会有谁有丢掉脑袋的危险。
星期二，带着对海格的担忧，哈利，罗恩，凡林和赫敏一起去找海格，厚厚的包裹着来抵抗严寒。
哈利担心的不仅仅是海格决定教他们什么，还有其余的同学特别是马尔夫一伙人的表现如果乌姆里奇在场。
然而最高检察官却出乎意料的没有现身，当他们艰难的穿过雪地，向站在森林边缘等待他们的海格走去的时候。
海格的出现并不能让他们放心：星期六紫色的淤青现在已经变成淡淡的黄绿色，一些割伤看起来让然像在滴血。
哈利不理解：海格被某些生物攻击了吗——或许，这种生物的毒液防止伤口愈合，还是真如凡林说的，他的弟弟格洛普？
仿佛在赞成这个不吉祥的想象，海格肩上似乎扛着半头死牛。
“我们今天在这儿上课！”海格愉快地告诉前来的学生，示意他身后的黑树林。“更为隐蔽！再说，他们也比较喜欢黑暗……”
“什么喜欢黑暗?”哈利听见马尔福尖声问克拉你和高尔，声音中有一点惊慌失措。
“他说什么喜欢黑暗——你听见了吗？”
哈利记得在这以前唯一一次马尔福进入森林的时候；他那时候也并不勇敢。他笑了：在魁迪奇比赛之后，任何使马尔夫不舒服的事都令他满意。
“准备好了吗？”海格巡视同学们一圈，高兴地问道。“好，那么，我为你们的第五年准备了一个进入森林的实地考察旅行。想着我们可以去观察一下这些生物在他们自然的生活环境。现在，我们今天要学习的生物是非常少见的，我认为我可能是英国唯一一位可以驯养它们的人了——”
“你确定它们真的被驯服了吗？”马尔福问，现在他语气中的慌张更明显了。“只是这已经不是第一次你把野生动物带到课堂上来了，是吧？”
斯莱特林们赞成地嘟哝着，一些格林芬多们看起来也觉得马尔福说得有点道理。
“它们当然被驯服了，”海格说，他沉下脸，把肩上的牛抬高了一点。
“那，你的脸又是怎么一回事？”马尔夫追问。
“管好你自己的事儿！”海格生气地说。“现在你们已经问完愚蠢的问题了，跟着我走吧！”他转身大步跨进森林。
似乎没有人乐意跟他走。哈利瞥了罗恩、凡林和赫敏一眼，几个人叹了一口气，淡淡的点了点头，然后他们四个领着整个班级随着海格出发。
他们走了大约十分钟，直到他们到达了一个地方，那里的树异常的茂密，暗得像似黄昏，地上也没有一丝血的痕迹。
随着一声轻哼，海格把那半头牛扔在地上，向后退一步，然后再次面向他的学生，大多数学生都