“温格的红白军团虽然在场面上占据了绝对优势，但是他们就是没办法取得进球。”
“这个夜晚注定不属于他们，尼斯展现出了一条钢铁防线，借着这条防线，他们两次反击两次得手，在路易斯二世体育场羞辱着对手。”
“抱歉，这样的比赛就像是拳击运动员和小混混之间的战斗，拳击手按部就班戴的是拳击手套，但小混混不讲武德拿的是刀叉棍棒，我们不难想像，最终胜利会归属于谁。”
“时间来到了61分钟，摩纳哥前锋安德森回撤中场接应传球。这场比赛，初来乍到的巴西人虽然暂未攻破球门，但场上依旧表现可圈可点。”
“他的速度并不快，但凭借着出色的球感和良好的小球技术，他脚下的皮球就像活了似得，总能在重重包围中钻出来，然后跑到队友脚下。”
“安德森接到了皮球，V字拉球虚晃一枪，哇哦，他再一次闪出了空间。遗憾的是这动作虽然潇洒，却也无济于事，因为此时此刻对面尼斯防线站得非常紧密，没有出现任何漏洞。”
“巴西人可以依靠潇洒的过人摆脱一个对手，却不能依靠潇洒的过人摆脱所有对手，他不是马拉多纳，尽管上赛季他在法甲里取得了16粒进球。”
“我们可以看到，远端摩纳哥28号球员正在由边路急速前插，他的名字是……是蒂埃里·亨利，现在，他的速度非常快，就像是划破夜空的流星那样。”
“遗憾的是，这个14天前刚满17岁的孩子，他经验看起来还十分匮乏，假如你是一名老将，那么一定不会像他这样选择。”
“所有人都能看出他很努力，所有人也都能看出他的意图，不过在如此严密的防守中，安德森就算把球分到了他的脚下，他也不可能晃过对手将球打进。”
“啊哈，不出所料，方才摆脱出空间的安德森果然将球踢向了亨利的方向。”
“巴西人控球脚法很棒，可他的传球实在有些不太美好，这是一记非常难处理的半高球，亨利能够停下它吗？”
“噢，他停下了！不过卸下的皮球却弹飞到了身前两米处，刚好蹦到了尼斯中卫沃森脚下，不择不扣的失误！”
“噢不！等等，沃森倒地了，没有任何对抗，他倒地了！”
“上帝，意外发生了，简直难以置信，蒂埃里·亨利不仅再次抢下了球权，并且还得到了一个单刀机会！”
“趟球，杀入禁区，调整步伐，虚晃，打门！”
“哦吼，球进了，一记轻巧无比的简单推射，皮球贴着地面钻入网窝！这个夜晚他无比幸运，首战首球，很少有人能办到这一点，但是他办到了！”
“他瞧起来兴奋极了，高举着双臂奔向了角旗区，他站在那里，沐浴着来自主队球迷的欢呼。”
“哈哈，瞧瞧他的动作，这让我想起了荷兰球星范巴斯滕，从射门到庆祝，亨利和他几乎一模一样……”
哔——
卡塔拉诺关掉了电视，骄傲地叼上了只雪茄，对着办公室前的温格说道：“阿尔塞纳，我可真是越来越佩服你了，简直可以称得上是用兵如神！瞧瞧电视上说的，我真后悔昨天没去现场。”
温格干笑了两下，他脸色看上去并不怎么高兴，更多地反而是无奈。
“关于这一点，你应该庆幸。”他没有看卡塔拉诺，依旧埋头在桌上写画着，“那是我们昨天的唯一一个进球，一比二，这是我们输掉的第四场比赛了。”
卡塔拉诺则摇摇头，拉了把椅子在他对面坐下：“你变了，阿尔塞纳，以前你可不像这样在乎结果的。输球没什么大不了的，重要的是我们发现了蒂埃里·亨利的潜质，听说我，我越发觉得他是那种可以围绕着建队的球员了，就像之前的维阿那样！”
温格手中握着钢笔仍旧没停下来：“我现在还不确定他有这样的潜质，那不过是一次运气罢了，卡塔拉诺，这场比赛除了那颗运气十足的进球，他没有展现出任何天赋。”
卡塔拉诺脸上的笑容忽然凝固，他思索一阵，没再反驳什么，盯着那支一刻也没停下的钢笔，转移了话题。
“你在写些什么？”他好奇地问着。
钢笔终于停了，温格也终于把头抬了起来，眼睛从镜片上方瞧出来，回答着疑问：“计划报告书，如你所见，董事会又打算找我谈话了。”
卡塔拉诺盯着钢笔下的写满行行小字的纸张，长叹一口气：“唉，那些玩弄资本的家伙……”
——
“唉，你这家伙……”
蒂埃里坐在餐桌前，吸吮着手指，望着桌上的一片狼藉，似乎仍是意犹未尽。
“安德森，我都说了，我会预知未来的魔法。”他漫不经心地解释着，又拿起了片扇贝，送到了嘴里。
阳光从窗外照了进来，映在了扇贝肉上，也映在了餐巾上，上面用烫金色针线绣上的“杰罗姆旅舍”一行小字更加金光闪闪起来。
对面，坐着的安德森显然是没相信，他反问了起来。
“你们欧洲人总是这样油嘴滑舌。”他抱怨了一句，“你能预知未来？那你昨晚比赛的时候还对我说你会在64分钟的时候被德约卡夫替下，对，他是替下人了，不过不是你，而是我。”
蒂埃里一耸肩，笑嘻嘻地解释着：“嘿，安德森，就像电视里演的那样，魔法也会有失灵的时候。”
他的话让安德森皱起了眉头，随后这位巴西人看了眼手表，站起身来，