猪头酒吧这边制造的响动声，咒语的爆炸声，再加上那些尖叫着、逃跑的客人们，几乎将半个霍格莫德村都惊动了。
不少周边的商户，还有一些村子里的客人们，甚至还有不少霍格沃茨的学生们，纷纷都好奇的围观了过来。
“珀西瓦尔先生，发生什么事了？”两把扫帚酒吧的老板罗斯默塔先生走在人群中，他有些好奇的问道。
“那个该死的汤姆，是个小偷！”珀西瓦尔先生在他的酒吧门口咆哮着怒道，“他偷走了我100个加隆……该死，被我揭穿之后，拿着那笔钱，他在我眼皮底下逃走了……”
周边的商户有些面面相觑，他们和珀西瓦尔先生基本都当了好几十年的邻居……尽管没人喜欢这个脾气暴躁、不愿意与人交流的珀西瓦尔先生……
但是他们都不得不承认，这个年迈的猪头酒吧男招待并不是什么坏人……他绝非能做出那种平白无故诬陷人的事情。
更何况，那个新来的服务生汤姆，一副贼眉鼠脸的模样；来了霍格莫德大半年，经常鬼鬼祟祟的不知道在干些什么……大家都对他没什么好感。
几名邻居连忙出言安慰，让珀西瓦尔先生不必难过，毕竟损失不大……
而罗斯默塔先生，则劝说珀西瓦尔先生，赶紧向魔法部写信，尽量挽回损失。
“我才不信任魔法部那群混蛋！”珀西瓦尔先生十分恼怒的说道，“我还记得二十年前，我的一只山羊被人偷走了，报告给魔法部之后，他们硬说是我把它弄丢的……”
一边说着，他一边将一块“暂停营业”的标牌挂在门上，一边重重的将门关上。
看客们对此也无可奈何。
受害者都不愿意通知魔法部，他们也不好说些什么。
他们只得笑了笑，一边聊着这件事，一边就此散去。
……
那位刚刚对汤姆·冈特发起袭击的女巫，突然变成了猫，现在又变回了女巫的形象。
她穿着翠绿色的长袍，戴着一副方形眼睛，乌黑的头发挽成了一个很紧的发髻，神情看起来很严肃。
“没问题么，阿不福思？”她轻声问道。
“一点问题都没有，放心吧，米勒娃，”“珀西瓦尔”先生回答道，“我毕竟在这里呆了六十多年了，这点威信还是有的……那个男孩呢？”
他的声音，听起来稍稍有些急切。
“在那个‘汤姆’的房间里，”女巫回答道，“应该没什么大碍……阿不福思，你得小心一点，那个‘汤姆’很厉害，我没怎么伤到他……而且先前如果不是偷袭，我们两个甚至都可能不是他的对手……如果他回来试图报复……”
“一个胆小鬼罢了，”“珀西瓦尔”先生冷笑道，“他以为我没发现他的真面目，其实他刚来霍格莫德的第一天、我就察觉他另有目的了，所以才‘收留’了他……相信我，他可不敢再回霍格莫德了，因为他太畏惧格林德沃了，他会以为我们是格林德沃的人，所以没那个胆子再回来……”
“还是小心为妙。”女巫轻声说道。
她走到猪头酒吧的窗边，打开了半扇窗户。
“我先走了，阿不福思，我还有更重要的事情！”女巫说道。
“嗯，小心！”
接着，女巫的身体开始慢慢缩小，最后变成了一只猫……然后，她以闪电般的速度，离开了猪头酒吧。
……
“珀西瓦尔”先生则朝着地下室的方向走去。
“汤姆·冈特”的房间十分凌乱，到处都是一些古怪的小玩意，而在脏兮兮的墙角处，躺着一个昏迷着的男孩。
“珀西瓦尔”先生弯下腰来，将男孩抱了起来，将他带到客厅之后——
“珀西瓦尔”先生看了一眼周围因为先前的战斗、而一片凌乱的环境，微微皱了皱眉头。
他轻轻挥了挥手中的魔杖……那些桌椅一件件跳回了原来的位置，在半空中恢复了原形；油灯飞到墙边的小桌上，重新点亮了。房间各处破损、撕裂、豁开的地方都恢复如初。
一切，顿时都恢复到了先前的模样。
然后，他方才将魔杖对准那个昏迷中的男孩：
“快快复苏（enervate）！”
男孩的眉头微微皱了皱，他醒了。
……
马修·威克菲尔有些惊诧的看着周围的环境。
如果没记错的话，在他昏迷之前，是位于尖叫棚屋与霍格沃茨之间的密道中……当时汤姆·里德尔已经将自己给抓住了……
可是现在，他仿佛处于一间有着好几百年历史的、狭窄肮脏的小酒吧里。
周围到处都是厚厚的污垢，空气中弥漫着一股奇怪的味道，粗糙的木头桌子上点着一些蜡烛。这里的一切几乎都很脏，从地板到屋顶，甚至连黄油啤酒的瓶子上都积着厚厚的一层灰。
没错，是猪头酒吧！
马修抬起头来，看到了一张狰狞的、扭曲的脸……这个老头的脸上遍布着几乎有十几道伤痕，仿佛整个人都已经毁容了。
马修很快认出他来，是猪头酒吧的男招待、珀西瓦尔先生！
“珀西瓦尔先生……”马修挣扎着，从地上爬了起来。
“我怎么会在这里？”他十分疑惑地问道。
“我也很奇怪……你为什么会莫名其妙，晕倒在我的酒吧门口！”面色狰狞的老头，一脸凶神恶煞的说道，“如果不是怕被人说闲话，我才不会让你进来！”
“我晕倒在了猪头酒吧门口