“啊！”纪霄寒放下手中的锄头大喊道，他受够了，事情是发生在一个月以前。
他那天正在玩《魔兽世界》，突然外面开始打雷下雨，本来他以为不会发生什么，结果双手忽然传来一阵电流，眼前一黑，就失去了知觉。
醒来的时候，发现自己穿越了，想起小说动漫里的主角，穿越到异世界，那都是翻手为云覆手为雨的大人物，自己岂不是也能成为那样的人物，可这一切都是自己的幻想罢了。
在这个世界自己就是一个农民，自己穿越到的世界并非是《魔兽世界》的世界，而是一个名叫斯特兰大陆的世界，这个世界有数不清的种族和国家，人口那都是用超亿计算，或者超亿都无法计算这个世界的人口。
纪霄寒刚穿越来的时候，看见自己的身份是农民，满心欢喜地耕着地，认为自己耕着耕着就能翻出来个神秘宝箱，然后助自己成为一方霸主。但是自己除了会一个名为『洞悉』的技能外，其他就没什么了。
纪霄寒看着自己的属性表。
名称：纪霄寒
性别：男
年龄：17
身高：180c
等级：1
种族：人族
职业：无
称号：农民
地位：米斯卡兰国平民
生命值：50/50
法力值：0/0
物理攻击：2～4
物理暴击：5～6
物理防御：1
魔法攻击：0
魔法暴击：0
魔法防御：0
他看了一眼装备栏。
铁锄：普通品质，物理武器，物理攻击+1～2，物理暴击+2~3
铜币：100。银币：0。金币：0。
他又看了一眼技能栏。
『洞悉』：可以了解目标的信息，技能等级越高，获得信息越多。技能等级：3
“唉。”纪霄寒苦叹一声，自己这么弱的实力，能在斯特兰大陆待多久，要知道斯特兰大陆由于人口众多，所以各国都在争抢资源，战争也因此频发，一旦哪天别的国家打过来，自己不就死翘翘了。
而且经过这一个月的摸索，纪霄寒发现，这个世界除了原有的生物，还有和他一样从地球穿越来的，甚至各个国家的玩家都有。
前些天，纪霄寒还认识了一个金发碧眼的外国玩家，本来他并不知道，但两个人一交流才发现，原来对方都是地球人。
可这也是纪霄寒难受的地方，那个玩家穿越过来以后，现在已经是等级为十的魔法师了。自己却还是个一级无职业的人。真是人比人气死人啊。
唯一让纪霄寒庆幸的是，他还有个宠物。
名称：老黄
主人：纪霄寒
种族：兽族
等级：5
生命值：130/130
法力值：0/0
物理攻击：6～9
物理暴击：10～11
物理防御：3
魔法攻击：0
魔法暴击：0
魔法防御：0
技能：『啃咬』：对目标造成流血状态，并造成物理暴击。技能等级：5。
老黄虽然是只黄色的土狗，但是它的物理攻击比纪霄寒的物理暴击都要高，是纪霄寒目前最大的底牌。
“不行，我必须去冒险，耕了一个月的地，也没啥收获，我必须外出冒险才有机会获得能力。”纪霄寒咬牙说道。
他现在在的城池叫霍顿城，是米斯卡兰国一个比较落后的城池，而城外有着各样的怪物。
现在的纪霄寒出去其实就是找死，可是富贵险中求，他不能再这么平庸下去。
由于霍顿城是米斯卡兰国比较落后的城池，而米斯卡兰国在斯特兰大陆是个极弱的国家，每年都要投入大量的兵力参与战争，自然对于城池的治安也就十分疏忽。
所以霍顿城的治安极为差劲，城门也不会有什么士兵把守，纪霄寒带着老黄走到霍顿城城外。
“哈哈，老黄，咱们一起疯狂升级吧。”纪霄寒开心地飞奔起来。
老黄紧紧地跟在他的身后，开心地叫着：“汪，汪，汪。”
一人一狗就这么疯跑着，可是怎么也没遇到怪物，老黄当然什么也不懂，还以为纪霄寒是带它出来玩的，可纪霄寒实际上是在找怪。
忽然一道黑影闪过，纪霄寒连忙对它用『洞悉』。
名称：巢猫
种族：魔兽族
等级：2
生命值：60/60
法力值：0/0
物理攻击：3～4
物理暴击：5～7
物理防御：2
魔法攻击：0
魔法暴击：0
魔法防御：0
“还好，自己打得过，不过不靠暴击的话，太慢了一点。”纪霄寒低声说道，随后喊道，“老黄和我配合，咱们把它杀了。”
老黄怒吼一声，立刻扑到巢猫身旁，对着巢猫的脖子就是一口。
纪霄寒则悄悄地跑到巢猫的身后，举起铁锄，准备来下一击。
巢猫是一种很机智的魔兽，虽然打不过老黄，可身后有个软柿子，它还是很清楚的，就在铁锄快落在它身上的时候，巢猫一转身，对着纪霄寒狠狠抓去。
纪霄寒生命值：44/50
“卧槽，不是吧，打在我身上是它的最大暴击！”纪霄寒吓得险些把铁锄丢了出去。
老黄见自己的主人被咬，立刻露出獠牙，狠咬一口，发动了『啃咬』。
巢猫生命值：20/60
并以每秒-1的状态削减着。
“我得赶紧蹭点伤害。”纪霄寒用铁锄使劲向下劈去。
巢猫生命值：14/60
纪霄寒望了一