离开琼斯的货船之后，伊文扶着醉醺醺的菲特老板，把他送回了商行。
刚才在吃午餐的时候，伊文和琼斯喝都是茶水，就他一个人，非要体验一下兰蒂斯的朗姆酒——
这下好了，晕晕乎乎，摇摇摆摆，都快不省人事了。
伊文笑着摇了摇头，把琼斯交到他妻子手中后，便坐到了商行的书桌旁，继续研究远洋商会那摞厚厚的账本。
但他翻阅纸张的动作忽然停滞了。
腹部忽然传来的胀痛，令他情不自禁眉头微皱。
唉，好久没有吃辣，连肠胃都受不了了。伊文苦笑一声，默默心想。
他试图强忍疼痛，继续工作，却发现自己再也无法集中注意力。
无奈之下，他只能暂时放下手中的账本，打算回男爵的城堡休息片刻。
城堡到商行的距离并不远，但伊文今天却觉得它格外漫长。
阳光洒落在他的身上，令他投在身后的影子有些扭曲。
埃德加·德拉根在男爵的城堡前练剑。
他没穿盔甲，只穿了一件亚麻衬衫，其早已被汗水浸湿，黏糊糊地贴在他身上。
乍一眼看上去，还真像是刚刚在海浪中打了个滚似的。
看到捂着肚子回来的伊文，埃德加脸上露出了诧异的神色，他把手中的剑扔朝一边，径直走上前去。
“日理万机的影子主席，你今天怎么回来得比以前早了？”埃德加眉头微皱，用一贯冷冰冰的强调说道，“远洋商行的事情办完了？”
“不，埃德加，”伊文声音虚弱地回答道，“中午吃辣伤了胃，便想早点回来休息。”
“那快去吧！”听到他的话，埃德加后退几步，让朝一边，“我就不耽搁你的时间了。”
几分钟后，伊文终于艰难地回到了自己的房间。他蜷缩在床上，抱着自己的膝盖，试图让自己感觉舒服一些。
随着时间的推移，腹中的绞痛令他越来越难以忍受。尽管他已经紧咬牙关，却依旧不由自主地轻哼了几声。
就在这时，仿佛听到了他的声音，男爵的管家弗洛尔敲了敲门，走了进来。
“丹恩先生，喝杯水吧，”说话时，管家把一杯水摆到了他的床头，“生病了，就要好好休息，别把自己给累坏了。”
“谢谢。”伊文含糊不清地说道。
管家放下水杯后，便转身离去，并没有在伊文的房间中过多停留。
伊文依旧一动不动，蜷缩在被子里。
不知过去了多久，伊文终于忍耐不住喉咙的干渴。他扶着床头，缓缓地坐起身，举起身旁的水杯，将里边的液体一饮而尽。
接着，他又倒在了枕头上。
这一回，饭饱后的困意压倒了腹中的疼痛——伊文终于摆脱了对现实的知觉，缓缓进入了梦乡。
他苍白的脸色，又在不知不觉间变得红润起来。
*******
待他醒来之后，太阳已经下山了，房间里已是一片漆黑，只有点点星光洒落在窗前，呈现出梦幻般的银白色。
伊文摸着黑，点亮了身旁的蜡烛。
直到这时，他才忽然意识到，刚才令他难以忍受的腹痛，已经几乎全然褪去了。
虽然他依旧感到体力有些匮乏，但比起刚才那地狱般的折磨，这种感觉简直可以用舒服来形容了。
随意地找来几块土司面包，简单地充饥之后，伊文便再度踏上了前往莫德商行的路途。
昏睡了一个下午后，此时此刻，他简直称得上是精神抖擞——按照他以往的生物钟，恐怕这种兴奋的状态，会一直持续到后半夜。
既然如此，那么他不如抓紧时间，继续干活。
在莫德商行里，菲特老板的妻子贝蒂正在喋喋不休地教训着自己的丈夫。
她说，都三十多岁的人了，还代表着莫德商行、乃至于整个远洋商会的形象，醉成这鬼样子，连个十二岁的孩子都不如。
菲特老板惭愧地笑了笑，并不敢反驳自己的妻子。
不过他解释说，像伊文·丹恩那样的人，绝不能把他当成普通的十二岁孩子看待。以他的精明，恐怕三十岁的人都比不过他。
伊文站在墙角，无奈地笑了笑。
我的心理年龄真有这么老吗？我只有十八岁啊！
于是伊文愉快地走上前去，跟菲特老板夫妻笑着打了个招呼。夫妻两人一脸惊讶地望着他，显然没有料到为何他会突然出现在这里。
“白天的活儿没有干完，因此现在不得不来这里加班，”伊文坐到书桌旁边解释道，“兰蒂斯的香料，果然劲道十足。
“对了，菲特老板，你现在肠胃还好不？”
“好得不能再好了，”菲特老板笑呵呵地说道，“这么一点点香料，怎么可能伤到肠胃呢？伊文，你要知道，琼斯今天中午请你吃的，还不是味道最辛辣的那种呢！”
伊文不再搭话。
这是他生平第一次在吃辣这件事情上被人鄙视。
他只感觉自己自从穿越之后，对于辣味的忍受能力大幅下降。
天呐！这对于曾经的自己来说，是一件多么没面子的事情！
摇曳的烛光照亮了宽敞的书桌，给厚厚的账本染上了暖黄的色调。商行里终于安静了下来，一时间，屋内只剩下伊文翻动纸张的沙沙声，以及笔尖在纸面摩擦的声音。
这静谧安详的气氛，让伊文很快全神贯注地投入到了工作中。
似乎被他专注的神情所影响，菲特老板夫妇也拾起了扫帚抹布，开始