“no、no、no！玛格丽特，我需要它们！我说了我需要它们！没有它们，什么感觉都没了……no！”
光线偏暗的剪辑室里，每次剪辑都会有的相同声音在响着，尽管两人这是第四次合作，但导演和剪辑师的讨价还价是永远不会停止的。丽特专注地看着电脑屏幕，一手控制着鼠标，一手在键盘上按动，完全没有理会旁边大喊大叫的王扬。
听到旁边一声悠悠的叹息声，玛格丽特耸了耸肩，说道：“扬，虽然你刚刚拿了奥斯卡，不过我不吃那一套。”两人顿时都噢的一笑，她继续笑道：“我给你剪了几年电影了，我完全明白你想要的是什么，这是最好的效果了。”王扬却皱眉地摇头，道：“不，不是这次，我需要更细腻一点。”
《》的剧场版片长定于120分钟左右，对于整个故事来说不多不少正好适合。这么一部连说台词都很快的赌片不能够有任何拖沓，让观众从头到尾都保持着高昂的兴致，有那种“神经兴奋地一跳一跳”的感觉，是王扬的目标追求，这不是一部特效大片，所以这些兴奋不是从视觉上给予观众们的，而是从微妙的心理。
不让心理感到疲倦烦燥正是至关重要的一点，电影的故事没有怎么着力于原作里的支线情节，家人同学等等都几乎没有戏份，在情感上只刻画小队的忠诚友谊和杰夫-马的被影响改变上，这不是重点，重点的是主体故事学习算牌、横扫拉斯维加斯等，还有众人和侦探的猫鼠游戏。
而电影的结构是双线式的，一条就是随着杰夫-马和小队的视角直线前进；另一条就是女侦探的倒述插述等，两条线的时间再慢慢紧张地合在一起。
比如现在剪的这段女侦探登场，在故事时间线上，这应该发生在杰夫-马已经完美地融入小队，令到小队有了质的变化赢了赌场们很多钱，所以赌场方面雇请了贝芙丽来调查。但在电影播放里，这一个登场情节之后，紧接着就是杰夫-马等人从波士顿出发，乘座飞机前往拉斯维加斯，开始新团队的第一次征战。
“这段我来剪！”王扬拉了一张椅子过来坐下，玛格丽特颇有些无奈地让开，王扬控制过鼠标望着屏幕，认真道：“玛姬，先看看我剪的效果！”他早就发现了，在营造气氛方面，他的华裔身份和对东方文化的喜爱研究，让他对镜头场景的运用拥有着更多的感觉。
就算玛格丽特是一个女人，他都觉得她似乎太过爽直了，缺少了那么一点点的……那种用心去体会的无声胜有声。
鼠标被点击得发出“叮叮”声，键盘也发出“哒哒”声，电脑屏幕上的镜头顺序被重新排列着，好一阵之后按动了播放。低沉和清脆混合的脚步声中，镜头对住了走廊上走来的几人，画面里只能看到他们的胸腹部以下，一个身着米黄色侦探风味外套、双手插着衣袋的女性，还有两个身着黑西装的保安人员。
镜头快速地扫了一下两个保安的脸庞，又切换到他们的身后全景，只见那个女人的淡棕色卷发在走动中一抖一抖。镜头切换到门柄处，保安打开了办公室的门，魁梧光头的保安主管坐在办公桌前，他望向门口那边顿时一脸高兴的喜色，连忙起身迎去：“凯尔小姐，很高兴看到你！有了你的帮助，我们要抓到那帮小偷就轻松太多了……”
画面又切换到身后，卷发女人走了进房间，下个镜头对准了两人相握的手，然后这才慢慢地上升，女人的脸庞显露了出来，正是脸上挂着淡淡的似笑非笑的瑞秋。保安主管则一副很头痛但问题马上就能得到解决的欣慰样子，赞着道：“凯尔小姐，久闻你的大名……”
“我要的东西准备好了吗？”贝芙丽-凯尔对于他的赞美完全没有兴趣，打断了他的话。保安主管毫不介意地笑说：“都准备好了，就放在那里。”他转身来到办公桌边，指着上面的一大叠文件，道：“最近半年赌场所有21点桌的资金流失情况都在里面。”
贝芙丽-凯尔往桌边椅子坐下，面无表情地翻看着那一大叠文件，镜头扫了几下保安主管脸部特写、房间墙上摆钟等，还有纸页翻动的轻轻哗声。
通达镜头表现时间已经过了好一阵了，一直沉默的贝芙丽忽然说道：“这帮人每次出现都是在周末，说明他们有正职工作；但是最近几个月，他们突然隔几天就会出现，周一、周二、周四……这几个月，是暑假。”她放下了手中的文件，道：“这说明他们很大可能是老师，或者学生。”
电脑屏幕的画面定格在保安主管有些惊讶不信的样子上，玛格丽特托了托黑框眼镜，沉思地道：“扬，我认为这样不够简洁。”王扬失声地一笑，摊手道：“直接敲门，然后进来握手？那样是简洁了，但一点气氛都没有。”玛格丽特说出自己的意见：“每个地方，你都追求你说的气氛，难道这样不拖曳吗？别忘了不要拖曳。”
“不，这怎么会是拖沓！这里就不到两分钟。”王扬摇了摇头，看着屏幕继续点击着鼠标。玛格丽特皱眉说道：“我说整体的风格。”王扬转头看着这个严肃的中年女人，认真道：“玛格丽特，我知道整体，相信我吧！如果没有这些镜头效果，瑞秋根本就不会酷。她需要厉害！然后她说‘他们是学生’，这样小队才会显得厉害。”
“那样观众们也会对接下来的情节，那帮人是怎么做到这一切的？会有着足够的期待。当然他们知