被捆绑起来的吉尔伯特大声喊叫着，然而唐军士兵没几个人听懂他在说什么，自然是完全不予理睬。当吉尔伯特这个最高指挥官被推到团长汤汝年面前的时候，他还在不停的大喊大叫。
汤汝年看着大喊大叫的吉尔伯特摇了摇头：“这群蛮子真是不通礼法，难怪打起仗来这么差，这孙子在说什么？”他转头去问旁边的向导兼通译官。
这次进入夷州岛作战，自然需要懂得对语言的人，郭怀一这个首开记录的村长，就担任了如此光荣的任务。他在岛上住了多年又当过通译，对尼德兰语和西班牙语都比较熟悉，听到汤汝年询问他当即回答：“这家伙说咱们打仗不按规矩来，竟然在夜间偷袭，不是绅士的作为。”
“绅士是个什么东西？”汤汝年听得不明所以。
“哦，西方人将有礼貌懂得礼节的人叫做绅士，大概和咱们的君子差不多。”郭怀一解释道。
“打仗就打仗还讲究礼节？这家伙是不是个傻子？”汤汝年笑道。
“他们西方人就是遵循这样的交战礼节，夜间是不允许开战的。”郭怀一纵纵肩道。
“这群家伙就是虚伪，装得人模狗样好似文明人，其实都是蛮夷生番。他们打仗讲礼节，却没想过侵略人家，屠杀他国百姓是个什么礼节。”汤汝年不屑的瞥了一眼吉尔伯特说道：“来人，将这个家伙押下去。”
“汤团长，我看这些家伙杀了就算了，留着也是浪费粮食。”郭怀一大着胆子说道，他不是唐军移民过来的人，而是最早郑芝龙移民时期来到夷州岛的，这些年他们饱受尼德兰人的欺压，对他们恨之入骨。
“先不忙，这些人留着保险不会太舒服就是了。”汤汝年笑道：“何况我们还需要用他们逼迫奥伦治城的人投降。”
“怎么逼迫？”郭怀一眼前一亮，那里的士兵已经是尼德兰人在岛上最后的兵力了，如果真的可以解决掉，尼德兰人就失去了落脚点。汤汝年笑着说出了自己的办法，郭怀一道：“汤团长，这个事情教给我吧，我一定办到。”
汤汝年之所以将这件事情告诉郭怀一，就是因为他懂得尼德兰语，只要他有这个深入虎穴的勇气，再配上一名军官事情就成了。没想到对方如此勇敢，竟然表示要自身前往。
汤汝年上下打量了一番郭怀一说道：“真是一条好汉子，这次事成之后加入我们唐军吧，我一定向上级给你请功。”
“好啊，我早就想加入了，只是没有机会。”郭怀一顿时兴奋了起来。
第二天一早，郭怀一换上干净的衣服，带着一封汤汝年口述他翻译，由一名尼德兰军官写得信，登上了前往奥伦治城的舢板。
因为是建筑在西南沙洲上，要从夷州岛前往奥伦治城需要驾船，只不过因为路途很近，也不需要进入大海，舢板就已经足够了。这就是欧洲殖民者最大的缺陷，因为人口太少，他们无法太过深入内陆，尽管知道在内陆有着更加广阔的发展前进，他们却因为人数太少只能保持一些商业要点，不能真正占领，这种事情就算是后来的英国人也同样解决不了。
当郭怀一抵达奥伦治城的时候，尼德兰士兵正在监视着华工打牢地基，排出沙子下的海水。见到一个华夏人驾船而来，那些尼德兰人还以为他是误入此地，正好可以多个劳工。没想到那几个尼德兰人逼上来，他却自己说话了：“我是岛上来的信使，立刻带我去见你们的长官，否则一切后果由你们自己负责。”
见到他一副神气活现的样子，说得话又是如此强硬，几个小兵不敢怠慢，连忙带着他去岛上队长的住处。这名尼德兰军的队长叫做拉狄克，此时他正优哉游哉的坐在帐篷里，喝着朗姆酒哼着歌，一副惬意的样子。
听说有个华夏人找他，拉狄克颇为意外，不过对方说是岛上的使者，他自然是要接见的。
郭怀一穿着平民服装，拉狄克也并未在意，他只是询问道：“你来这里做什么？是吉尔伯特大人派你来得？”
“不是的，是抓住吉尔伯特的人。”郭怀一笑眯眯的说道。
郭怀一的一句话，让拉狄克几乎跳了起来：“你说什么？吉尔伯特被抓了？这是我听过最好笑的笑话了。”说完他真的哈哈大笑了起来。
“很好笑吗？”郭怀一却是颇为镇定：“我恐怕接下来你就没有机会再笑了，这是吉尔伯特的副官写得信，你可以看一看。”
“你说什么？”拉狄克瞪大了眼睛，结果那封信拆开看了起来。他越看脸色越是铁青，到最后他居然咆哮了起来：“这不是事实，你这个骗子。普特曼大人的舰队不可能失败，吉尔伯特也不可能被抓，他手下可是有着一千名忠勇的士兵。”
“不管你信不信这都是事实，我这次来只是要提醒你，我们的人就在岸上等候，如果你不投降我们是没有耐心的。”郭怀一说道。
“没有耐心？你们要做什么？”拉狄克说道。
“我们只等待两个小时，时间一过我们会每隔十分钟杀死一名尼德兰俘虏，直到杀光为止。”郭怀一笑道：“如果所有尼德兰俘虏都杀光了，我们会攻击奥伦治城的。”
“你们竟然敢做出如此卑劣的事情？这不是军人所为。”拉狄克咆哮道。
“在说别人之前，请想想你们自己，当你们用火枪对付那些手无寸铁的百姓时，是否想过自己是否卑劣，这又是否是军人所为？”郭怀