第四十八章
（哈利自述）
要完整地回忆起万圣节那天发生的事，对我来说有点困难, 但姑且可以用早餐时分的一个南瓜派当作事情的开端。当时我正坐在罗恩的身边，我对面是德拉克，罗恩对面是潘西, 我们之间的餐桌上摆满了家养小精灵为节日准备的丰盛早餐, 我们正在商量着要不要在午饭之前再进行一次排练，罗恩和德拉克对此有分歧, 我没有说话, 我当时被一口南瓜派噎着了, 潘西正在给我递南瓜汁。
就在这时, 就在我伸手触到冰凉的玻璃杯, 而罗恩和德拉克快要吵起来的时候，金妮和卢娜走进了餐厅, 于是男孩们停止了争论，各自板着脸开始对付差点被辜负的食物, 我惊讶地发现两个女孩似乎已经和好了，而金妮脸上的笑容看起来真是发自内心的愉悦。
然后我说：“嘿, 金妮，在这儿坐吧！”我指的是我身边的位置。
于是金妮在我身边坐下了, 卢娜坐在她的对面，随意打过招呼之后，大家互相寒暄着说了一些关于天气的话，但那天的天气很简单，晴，万里无云，于是不多时所有人又开始谈论同一个话题。罗恩涨红着脸说我们可以趁这个上午在剧场进行一次排练，因为其它三个小组都已经做过这样的事，而且，他说：“我打听过了，其它小组都没有预定舞台的使用。”看来他确实是非常上心的，至少比我上心。我已经吃完碟子里的食物了，所以可以认真观察桌上所有人的动静。譬如德拉克正在不耐烦地把自己面前的土豆片戳碎，不明显的眉毛也皱在了一起，他说话的时候没有看罗恩一眼，甚至换成了那种慢悠悠的腔调：“所以——在所有人都准备养精蓄锐的时候，你建议我们去无谓地浪费体力？”罗恩果然被激怒了，但他并不打算跟德拉克争吵，而是扭头询问我的意见：“哈利？”
我在犹豫。我确实需要一个时机，但不是这个时候，太早了，早得足够时间让某人扭转局势，所以我说：“呃……我觉得，是不是演出的事让我们都太紧张了？”没有人回答，但一直笼罩在这张餐桌旁的紧张气氛因这句话而愈发明显起来。我环视这群人，并耸了耸肩，想让我接下来的话显得合情合理：“well……太大的心理压力可不利于我们的演出，不如还是休息吧，毕竟，下午还有一次最后一次排练不是吗？”没有人反对，而焦躁不安的气氛也没有散去，并给每个人都罩上了一层阴影，我发现只有金妮依然在大口吃着南瓜派，满脸无忧无虑、悠闲自在。
早餐聚会可以称得上不欢而散，我没有邀请沮丧的罗恩去联合大楼，用一场巫师棋对弈或者愉快的谈话开解他，我回了自己的房间，躺在床上打算看一会儿书，并随手打开了收音机，这台收音机是我拜托双胞胎帮我弄来的，和大多数情况下一样，我不知道他们是从哪儿弄来的麻瓜玩意儿。
不出十分钟，我就发现自己对手中读物毫无兴趣，我依然在想刚才餐桌旁的其他五个人，我在想他们是否都已经对今晚即将发生的事情有所预感，所以显得如此不安，但随后另一个声音在提醒我，不，他们不知道，罗恩只是在寻求机会向潘西道歉，德拉克只是反感罗恩的鲁莽和偏见，潘西只是被动地陷入了尴尬，而金妮……金妮的背后站着来自巴别塔的阴影，那么卢娜呢？仿若置身事外，偏偏与所有关键人物牵扯不清的卢娜，她平静之下按捺着的紧张从何而来？我不知道，我从来都不知道任何事情。我唯一知道的，就是不能让卡米娅把无辜者牵连进来。
重新把注意力放在故事上，我发现自己正在读一个卡巴拉教徒的故事，除了麦当娜也是个卡巴拉教的信徒，我对这个犹太族的神秘学说几乎一无所知，于是我绕有兴趣地看了下去。
“卡巴拉教徒认为地球上存在着某种力量，但奇怪的是，没人愿意接受这种智慧，从始至今，人类好像更喜欢那些世俗的东西……”我对这种宗教故事的兴趣一般，另我感兴趣的是关于宇宙秘密的部分，“……宇宙的秘密包含了天体音乐，它是所有天体的共鸣声，有一个圣名是开启所有智慧和能量的钥匙……”
我盯着“圣名”和“钥匙”两个词看了好一会儿，才接着往后翻，后面还有关于说故事的人的故事，关于流浪者的故事，关于哲人的故事，关于皇储的故事……我越翻越快，最后停在了老烟枪的故事中：“……我并不是在告解，我只是在写故事，它们是真实发生过的，世间有很多这样类似的故事，斯宾诺莎的故事和其他千百万家庭的过往成就了历史，形成了人类的故事……”
我读过这个故事！这个关于永生，关于时间，关于斯宾诺莎家族的故事，在很久之前我就读过了，但它绝对不应该出现在现在。
翻到封面，我看见这本来自六角图书馆的麻瓜读物名叫《不死之书》，作者为阿里格莱希曼。几乎不加掩饰的盗版，上次我遇见它的时候，它应该叫做《永生之书》，阿里是书中发不出声音只能用笔说话的叙述者，而作家名叫加比·格莱希曼，是一个瑞典出版商兼评论家。
卡米娅是我的首要嫌疑犯，但她为什么要做这种事情？我从桌上摸过上次画的图示，在“卡米娅”三字上看了许久，都没找出她冒充格莱希曼的理由，倒是发现了两条可以为她开脱的理由：首先卡米娅非常懒，其次，这个故事给我带来了一