第五十九章
这些人似乎真的是来过圣诞节的，不管斯内普是怎么想的, 他们还是一起吃掉了那个圣诞布丁, 众人一起动手准备了满满当当的一桌晚餐, 这次大人们没让哈利插手, 于是他带着毛帽子、带着鹿皮靴子和帕迪一起在前院里堆了一个羊毛般洁白的、挂着铃铛的雪人, 并把鼻子冻得通红, 年长的那个一边笑话他一边在眼睛里闪烁着怀念：“现在的雪和以前的雪不同了。”
“雪不都是一样的吗？”哈利冻得脑子也有点木了，傻乎乎地问道。
帕迪·芬林笑着摇头, 眼中又流露出那种带着忧郁的快乐了，他说：“不一样的，从前我见过那样的雪：像成群的白色蝙蝠在天上飞, 像被撕破的云从山谷吐出来, 狂风卷着暴雪在大地上奔走……现在的雪, 虽然也很冷，但不像过去那么白了。”
哈利伸手接住一片六角的冰晶, 雪花很快在他掌心融化成一滴水, 他来不及分辨是否和过去一样洁白。
帕迪拉住哈利的手把他带进屋子, 一边笑着道：“所以活得久一点还是有好处的——至少我曾经见过那样的大雪。”
我也活过许多年了。哈利心想, 嘉美也是, 但我们都没有见过真正的雪。
“你还是个孩子。”帕迪忽然开口道, 毫无预兆的。
男孩仰头看身边微笑着的男人, 发现他是那样的平和, 他的安静与忧伤很像哈利的一个朋友, 他们都有着不属于尘世的气质, 毫无疑问，他们都属于上帝和他的创造物，属于那些远古传下的东西，所以他们身上常常流露出天真与苍老并存的气质。
晚宴就在那棵帕迪从拉普兰带来的圣诞树旁进行，树上已经被装饰上了泡沫雪花和各式各样的小彩旗、小铃铛和胶皮娃娃、塑料糖棍。汽灯上挂着槲寄生。餐桌上摆满了邓布利多家亮晶晶的银餐具，当然，更重要的是雪莉酒、火鸡、蜂蜜啤酒、巧克力饼干。已经痊愈了的邦尼窝在沙发上安静地看着窗外，海德薇蹲在高处对它虎视眈眈。壁炉里炉火劈啪作响，等待着烤栗子和大火钳。远处村子里有，赞美歌声和烟色的飞雪一起飘舞到这里的窗前，让哈利忍不住感叹道：“cas！”
“啊，音乐！”喝了足足两杯蜂蜜酒的邓布利多也感慨着，“圣诞节怎么能少了音乐？”
“我会拉手风琴！”难得清醒的伊尼格·英麦格酡红着脸道。
“萨克斯！”尼克·勒梅更加豪爽。
但是这两样乐器邓布利多宅都没有，最后是帕迪·芬林拉起了小提琴，提琴声也像是从远古传来的，像是从圣诞节都还没有出现的年代就开始演奏，穿过了那么多年月才从窗缝飘进来，钻进哈利的耳朵。帕迪演奏过后，尼克·勒梅趁着酒劲唱起了一首老歌，随后英麦格也跟着哼唱起来，哈利听不懂歌词，只隐约知道歌里头说的是一个一切都无关紧要的年代，即便你被杀死，只要你有一颗善良的心，就总会有人用魔棒一点，让你又起死回生，要是你是个王子，模样恰好长得和你弟弟一样，那么你就有可能同他的王妃上床，后果仅仅是一场小小的吵架。哈利听着听着就傻笑起来了，笑着笑着他发现自己原来也已经喝了整整两杯酒，已经有些上头了。
大约是喝醉酒的缘故，又大约是晚宴的气氛太过热烈，哈利在平安夜与圣诞节的交接时间怎么也睡不着，只能躺在床上看着窗外的星星发呆，耳朵敏感地捕捉着风与雪花压断树枝的声音。
然后他听到了雪花被压紧的声音。坐起来扒在窗口往外看，哈利看见一个不胖不瘦的人正在穿过前院，朝外面走去，那人带着帽子，哈利没有看清他的脸，但接着他看见了紧跟在那人身后的兔子邦尼。
“帕迪？”哈利吃了一惊，然后睡意全无，迅速穿上自己的外套和雪地靴，打开窗户，一个无声漂浮咒跳了出去，悄无声息地落在了雪地上。基于上次的经验，他并不打算惊醒魔药教授。
很快哈利就赶上了帕迪·芬林，后者似乎也并不吃惊，只笑了笑，拉下裹在脸上的毛巾笑道：“你也睡不着吗？”
哈利愣了一下，然后点头。于是两人一兔并肩夜游。
帕迪看似漫无目的地信步而行，但不久哈利就发现他是在朝村镇的方向走去。今夜的山谷小村比平时睡得更晚，他们穿过几条装饰着彩灯和气球的街道，看见好几个醉汉互相搀扶着，蹒跚走向另一家酒吧，还有几个调皮的孩子没有回家，光着通红的手在积雪厚重的地面挖着，似乎是想滚一个雪球，但一阵强风挂过来，一个孩子迷了眼睛，一脚滑到在结冰的车辙印里，哇哇大哭着被他的同伴拉着回家了。
哈利笑了一声，帕迪问他在笑什么，哈利便答道：“听说这是杰克冻人（jake fro）的恶作剧。”
帕迪也低声笑了起来：“你相信杰克冻人吗？”
哈利侧头想了一会儿，才认真答道：“我愿意相信他的存在。”然后停下脚步来，安静地等待了一会儿，但是只有雪花在街角打转，并没有白头发的淘气男孩出现，于是哈利失望地朝下弯了弯眉毛。
于是帕迪大笑着牵起男孩的手，拉着他朝西边走出镇子，一直朝山坡走去，哈利顺从地跟随着帕迪，感觉自己像是一个迷路的寒冬夜行人，而帕迪·芬林——彼豆，像是某种神话中的引导者。他们直到走到能回望整个小镇的高度，才停下脚步来。
哈利扶着膝盖传奇