艾斯黛拉感觉在他用非常鄙夷的语气说着斯莱特林，好像它是什么不好的东西一样，她拧起眉毛，瞪着这个新来的男孩：“斯莱特林怎么了？”
“斯莱特林都是黑巫师，那个连名字也不能提的人就毕业于斯莱特林。”詹姆斯俏皮地对着她吹了个口哨：“哟哟瞧瞧，铂金头发蓝眼睛，你一定是个马尔福。”
行啊，又带上马尔福了，艾斯黛拉想。
她惟妙惟肖地模仿着老马尔福先生的神态和口吻，抬高了下巴，用鼻孔对着他，蓝眼睛里充满轻蔑的神采，拖长了声调说：“不错，怎么，你对马尔福有何指教？”
“我可不敢对铂金贵族有什么意见。”波特耸了耸肩，对旁边的西里斯说：“哥们儿，咱们快走吧，离这个马尔福家的凶丫头远一点儿，不然你也会变成斯莱特林呢！”
小天狼星像是一下来劲儿了，一下子裂开了嘴，他锤了詹姆斯一拳：“别这么说黛拉，哥们儿，我全家都是斯莱特林的。”
“天呐。”波特怪叫了一声，“我还觉得你挺好的呢！”
艾斯黛拉怒气冲冲地瞪着他，对他自来熟地抢了她朋友的行为非常不满：“小天狼星当然是一个斯莱特林！布莱克家都是斯莱特林！”她转头瞪了小天狼星一眼希望得到他的赞同。
小天狼星却咧嘴笑了：“嘿，说不定我能打破传统呢！”他转头饶有兴趣地问詹姆斯：“要是让你选，你想去哪个学院？”
波特凭空做了一个威风凛凛抽剑的动作，似乎他是什么了不得的勇士：“当然是格兰芬多，勇士成堆的学院！就和我爸爸一样！只有勇敢的人才能进入格兰芬多。”
斯内普带着不以为然的轻蔑小小地哼了声，波特转过头盯着他：“你觉得有什么不妥吗？”
“没有。”斯内普面带讥笑，讽刺地看着波特，“我假设如果你甘愿当个头脑简单四肢发达的笨蛋……”
“我很抱歉。”小天狼星突然彬彬有礼地插嘴，“但你看起来好像四肢不发达，头脑也很简单。”
波特一下子哈哈大笑起来，这让空气中充满了快乐的气氛。
艾斯黛拉气得拧了一下小天狼星：“好极了！布莱克！原来你是这么看斯莱特林的！”
“嘿，黛拉，你知道我只是说一说，我全家都是斯莱特林呢！”小天狼星嚷道。
斯内普涨红了脸，一下子抽出了魔杖，恶狠狠地瞪着布莱克和波特，似乎下一秒就会扑上来咬他们一样。
这时，莉莉一下子站了起来，她厌恶地瞪着波特和布莱克：“噢，我们走吧，西弗，我一刻也呆不下去了！我们再去找个包厢。”
波特怪声怪气地模仿着她高傲的语调：“噢，西弗，噢噢噢噢～～～～～”
艾斯黛拉也看不下去了，气得踢了他一脚，也跟着跑了出去，重重地摔上了门。波特和布莱克两个混蛋在包厢里笑成了一团。
艾斯黛拉孤零零地站在火车过道里，现在她既不想回去和那两个笨蛋一起说斯莱特林的坏话，也不想跟着去打扰莉莉和斯内普，于是她慢悠悠地自己往火车前面走去，看看有没有能歇歇脚的地方。
没走多久，她看到有一个房间里一个女孩正一个人坐在位子上看书，其他的人好像都出去玩了，她好奇地走进去问：“嘿，你好，你在看什么？”
这个女孩长着一头茂密的黑色大波浪卷发，和一双翡翠绿的深邃眼睛，她腼腆地笑了一笑，举起书让她看清楚，是《霍格沃兹，一段校史》。
“噢，这些历史故事非常有趣，不是吗？”她说，“我的同伴们都去别的车厢找乐子了，他们并不能静下心来看书。”
艾斯黛拉说：“我赌一个加隆你是个拉文克劳！”她转了转眼睛问：“你是吗？”
女孩歪着脑袋想了想：“也许吧，我还没分院呢，我也希望能去拉文克劳呢！”她转头说：“嘿，新课本你都预习了吗？”
“噢，我自从魔力暴动开始就在学咒语了———用我爸爸的魔杖。当然了，我魔力暴动得很晚。”艾斯黛拉说，人与人之间似乎有种奇特的磁场，她觉得她非常喜欢这个姑娘，“四年级以下的咒语我几乎都学会了，不过我的理论知识非常差，我看过的东西几乎都记不住。”
“哇，那你可真棒！你一定是巫师家庭出生的！”她羡慕极了，“我也想在家用咒语呢！但我是个混血，我妈妈是个普通人，我和我爸爸都害怕吓着她。所以这么多年我们一直住在麻瓜世界，我们在家尽量像个普通人一样生活。对了，我叫玫兰妮·斯科特。你可以叫我兰妮。”玫兰妮笑了起来，绿宝石一样的眼睛闪闪发光，抿出两个小小的酒窝来，可爱极了。
噢，她是个混血，艾斯黛拉想。可是那又怎么样呢，难道老马尔福先生还能把鼻子伸到霍格沃兹的火车上来吗？谁也别想管着她交朋友。
“当然，我叫艾斯黛拉·马尔福，我非常愿意你称呼我黛拉。”艾斯黛拉说，“嘿，那么，麻瓜的家里是不是和巫师的不太一样？”
“噢，当然，我在书上读到过！巫师和麻瓜的能源消耗不太一样，你们家没有通电对吗？”
艾斯黛拉感兴趣极了：“电？那是什么？你知道，我们通常用荧光闪烁！当然了，还有其他的照明魔法！”
玫兰妮的绿眼睛一下子就被点亮了，她脸上充满了求知的yù_wàng：“噢，你能让我看看吗，当然，你愿意的