朱碧红并没有因为焦宝城款潜逃而沮丧，她很快就从小小的不快中恢复过来。毕竟她在事件中并没有遭到什么实质性的损失。虽然在那份投资协议上焦宝城承诺的五十万，自己能得到最好，但是，现在得不到，也算买了个教训。自己已经学到焦宝城比自己高明的地方，焦宝城获胜理所应当。
朱碧红利用投资食用油生产基地的机会，从北京的老爸那里得到了五十万元，这就是朱碧红实实在在的最大收获。朱碧红从绿城回到香港不久，接到二姐苗鹂的电话。苗鹂告诉朱碧红，自己通过国际婚姻介绍网站认识了一个名叫罗伯特的美国佬。
苗鹂说，最近罗伯特就要从美国到绿城来跟她见面，因为没有直飞的班机，罗伯特会在香港转机。苗鹂希望六妹能够在香港帮她到机场接机，并且为罗伯特安排好酒店，费用由她负担。苗鹂说，自己已经把六妹的电子邮件信箱发给了罗伯特，估计罗伯特近期会跟她联系。
朱碧红的香港丈夫一年前患肺癌去世，她正想通过婚姻再把自己卖一个好价钱。她一听还有这样一条通过跨国婚姻出国的门路，马上问二姐她找到罗伯特的是什么网站。苗鹂把网站名称告诉了朱碧红，朱碧红也答应了二姐所托之事。
果然，苗鹂打电话来的第二天，朱碧红收到了罗伯特的电邮。朱碧红按照苗鹂教自己的方法，下载了一个翻译软件，用翻译软件把罗伯特的英文电邮翻译成中文，虽然语法和句子问题多多，意思却可以看个七七八八。然后，朱碧红用中文写了回信，再用翻译软件翻译成英文传回去。
虽然翻译软件翻出来的英文肯定是乱七八糟的，但是，主要单词的意思不会错。罗伯特应该可以根据几个主要单词的意思，看个八九不离十。一个星期后，朱碧红顺利地在香港赤蜡角新机场接到了二姐通过网上认识的罗伯特。
为了和罗伯特沟通，朱碧红特意买了一本英语会话手册。朱碧红先把手册上的中文读熟了，把可能用得上的句子做好记号。她想说什么就查手册，按中文意思用手指着自己要说的句子。然后，让罗伯特也这样办，按手册上的英文意思指出想说的句子，让朱碧红看中文。
朱碧红和罗伯特在电邮中已经互相传过照片给对方，所以在机场出口一见面就互相认出来了。朱碧红已经帮罗伯特在尖沙咀的五星级酒店订好了房间，她带着罗伯特上了通往尖沙咀的机场巴士。在巴士上，朱碧红拿出英语会话手册，尝试用自己想好的方法跟罗伯特沟通。
朱碧红发现沟通的效率非常低，她和罗伯特之间基本上无法进行有效的沟通。罗伯特长得高高大大，身材稍胖，脸色红润，表情丰富。对两人无法很好地沟通，罗伯特时而耸耸肩，时而吐舌头，样子十分滑稽。引得朱碧红也有样学样，两人不时尴尬地相视而笑。
为了更好的沟通，朱碧红在巴士离开机场后不久，就打电话给一个精通英语的朋友，说自己请他过来吃饭，顺便让他帮自己做翻译。朱碧红到酒店不久，她的朋友也到了。有了精通英语的朋友做翻译，朱碧红和罗伯特的沟通方便多了。
朱碧红看看已经是下午茶时间，于是带着罗伯特和朋友一起到酒店附近，找了一间酒楼喝下午茶。罗伯特对在酒楼的环境里喝茶和用筷子吃点心，都感到非常新鲜。为了给罗伯特留下一个好印象，朱碧红叫了满子的点心。每上一种点心，她一边夹点心到罗伯特的碗里，一边通过朋友向罗伯特介绍点心的名字。
几笼点心吃下去，肚子已经不饿了，于是朱碧红开始了解罗伯特的情况。罗伯特告诉朱碧红，他今年六十三岁，已经退休，有过百万美元的身家，每个月还有五、六千美元的退休金。他在美国西北的俄勒冈州尤金市有一幢别墅；在南方佛罗里达州的迈阿密海滨另有一幢别墅和游艇。
罗伯特一般夏天在北方的尤金住半年，冬天在南方的迈阿密住半年。朱碧红听了罗伯特的情况，内心禁不住对二姐苗鹂产生妒忌。同时，也引得朱碧红动了要从二姐手中把罗伯特抢过来的心思。
朱碧红心想自己比二姐年轻近十岁，如果罗伯特会看上二姐，自己想把他从二姐手里抢过来，应该没有什么难度。想到这里，朱碧红问罗伯特：
“你是苗女士的男朋友吗？”
“我和苗小姐只是互相之间有好感，希望能见见面。你们中国人到美国手续比较麻烦，我们美国人来中国比较简单。我没来过中国，也一直希望来中国看看，所以，我就过来了。”罗伯特回答。
朱碧红听了罗伯特的回答，马上敏锐地感觉到自己的机会。于是她开始有意向罗伯特透露苗鹂的隐私：
“你说你不是苗女士的男朋友。可是她士告诉我，你是她的男朋友，让我在香港替她好好招待你。我知道，苗女士在绿城有男朋友，比她年轻近二十岁。她到哪里都带着她的这个小白脸。苗女士在电话中告诉我，她会把自己的小白脸介绍给你认识，说那是她的表弟。我觉得她这样做不道德，所以要告诉你，让你预先有个心理准备。”
朱碧红说完，看见朋友翻译完了，似乎在跟罗伯特讨论什么问题，边说还边笑。朱碧红问朋友，罗伯特跟他说什么？朋友说，自己把“小白脸”一个字一个字直译成“little-e”，罗伯特不明白。所以自己再跟他解释,意思是比女人年