一觉睡到了快下午2点，静柔忽然睁开眼睛一下子就惊醒了过来，看着眼前陌生的一切，她晃了晃头才确定，原来自己现在是在日本的职工宿舍里。
耳边传来了敲门声，静柔这才听见原来是卧室门外有人在敲门，与此同时还在沉睡的孟奇也被吵醒了，她立刻起来打开房门一看，原来是一个菲律宾女孩儿正站在她们卧室的房门口。
那女孩儿跟孟奇说了两句便离开了，随后孟奇就急忙转身对静柔说：“静柔你快起来吧，昨天那个冈田来了，他说让你别着急慢慢收拾，他会在楼下等着你一起去购物。”
静柔一听这话才想起来昨天在老板娘居酒屋里的约定，于是她赶紧就下床拿了换洗衣服，急匆匆地跑去楼下的浴室冲了个澡。简单的吹了吹头发，静柔也不去化妆了，直接就拎着包来到了宿舍的门口，当然她没有忘记在包里放了一个笔记本和一支圆珠笔。因为经过昨天一天的经历，静柔发现自己是可以用写字来跟日本人进行交流的，所以出国前为了学日语而买的那本记事本，此刻就派上用场了。
一到宿舍门口，就见到冈田笑呵呵地站在车门前等着自己，静柔赶紧不好意思地笑着跟他说了一句刚学会的日语，跟他问了一声好。冈田也很有礼貌的回了一句，然后他立刻就将车门打开示意让静柔上车，等静柔上了车系好了安全带之后，他就慢慢地开了起来。
两个人一路无话，不一会儿就来到了一个大型的超市，在停车场停好了车之后，根本找不到方向的静柔便紧跟着冈田走了进去。冈田直接带着静柔走到了生活日用品区，帮她选了一些洗发精，沐浴露和牙膏之类，然后在付了款之后他就立刻又送静柔回到了宿舍。
两个人下了车之后，静柔拎着购物袋刚想要向冈田道谢，她就看见冈田从后备箱里拿出了一袋大米，而且他直到把大米直接抬到了宿舍里之后，这才冲着静柔摆了摆手笑呵呵地说了一声蹩脚的中文：“再见！”
静柔明白这大米一定也是冈田送给自己的，心里觉得十分的感激，可是感谢的话却一句也说不上来，所以见冈田要离开她也赶紧对他说了一声“再见”，并且还加了一句“谢谢”，然后才笑呵呵地目送着他离开了。
静柔拎着刚买的东西一走进卧室，孟奇就立刻笑呵呵地凑了过来说：“买了这么多呀，你运气可真是太好了，才第一天来就有客人带你去买东西啦！你是不知道啊，我以前第一次来日本的时候可都是过了一个多月了，才有客人带我出去吃了一顿饭啊！”
静柔见孟奇如此羡慕，立刻就很大方地笑着对她说：“昨天让你为我忙活了一天，我还没有好好谢谢你呢！反正咱们两个住在一起，以后我的东西你可以随便用，不用客气啊！对了，冈田刚才还在楼下放了一袋大米，咱们俩个也可以一起吃啊！”
孟奇立刻开心地做了一个十分可爱的表情说：“真的呀，那太好了！正好我上次买的大米都吃没了，你可真是太给力啦！”
静柔被孟奇逗得哈哈大笑说：“不用那么客气啦，我在这里初来乍到人生地不熟的，以后还要靠你费心照顾我呢！哈哈，最是要拜托你的就是教我说日语啦，如果没有你的话，恐怕我可是寸步难行啊！”
“哈哈，瞧你说的，咱们互相照顾嘛！”
两个人就这样有说有笑的，虽然才刚刚认识不到两天的时间，却在这异国他乡狭小的空间里，已然成为了一对最亲密的伙伴。
等静柔收拾好了刚买的东西，两个人就一起下楼去开始做晚饭，因为离上班的时间只剩下两个小时了，怕吃得太饱没办法再喝酒，吃店里的食物，所以两个人只是简单的吃了一点儿就去洗澡、化妆，准备上班了。
还是店长开车来宿舍接大家去上班，因为人多坐不下，所以店长要来接两次才行，静柔和孟奇坐的是第二趟。
今天到了店里静柔才知道，原来女孩子们除了要做昨晚她做过的工作之外，还要打扫卫生，叠客人用的擦手小毛巾。这回没用静柔特意问，孟奇就把要做的事情全都告诉了她，然后还领着她一起一样一样的做，虽然这些都是简单的工作，但是还是让静柔感觉忙碌得简直是一会儿都不能闲着。等大家终于把活儿都干完了之后，女孩子们才又一起去更衣室换了工作服，然后大家就都坐在离门口最近的沙发上等待着客人进店。
晚上7:30一过，静柔就和众女孩儿一起在门口整齐的站成两排，开始迎接客人陆陆续续的进店里来。几乎有一半的客人都有指定专人来为自己服务的要求，所以那些没有被点到名字的女孩儿们，就会被指派到各个位置帮忙点酒点菜。
因为静柔是店里的新人，所以她被轮换的次数最多，不过让她没有想到的是才刚刚开始工作没多一会儿，服务生就突然跑到她身边告诉静柔说有人点她的名字，当然这也是由孟奇翻译之后她才知道的。
静柔顺着服务生所指的方向看了过去，原来指她名字的客人，正是那个白天给自己买东西、送大米的冈田。静柔虽然有些意外但是也觉得很高兴，毕竟这是她第一次被点到名字，让她的心里有了一种终于进入了工作状态的感觉。
于是迈着优雅的步伐来到冈田的位置，静柔笑呵呵地向他行礼，并且用日语打招呼，可是冈田却意外的又用他那蹩脚的中文跟静柔说了一句“你好”，