结束了天朝的工作之后，车正荣又赶回了韩国。金泰希主演的第二部电影《打架》的首映在即，这个场合他当然不会错过。
对于这部电影，金泰希投入了很大的心力，不仅牺牲了自己的形象，而且在演技上也是百般苛求。有好多镜头导演都已经认可了，但她还是认为自己没有表现到位，依旧恳求导演和其他配戏的演员再拍一次。她的认真与努力得到了剧组工作人员的一致认可，也带动着整个剧组愈发的精益求精。所以对于这次首映式，大家也都是很大的信心，希望可以一炮而红。
首先照例是主创人员的访谈，从导演到编剧以及几位导演也依次介绍了这部电影拍摄的过程以及大家所投入的心血，而金泰希自然得到了一致的盛赞，车正荣当然也会被提及。
“真的很感谢正荣啊，”导演笑着说道：“虽然这部电影拍摄的时间有些长，但是所有的剧组成员却都希望可以再长一些，因为真的有口福啊。一日三餐带夜宵，顿顿都不重样，不喜欢还可以单点。我也拍了这么多年的电影，还从来都没有过这样的待遇呢。”
金泰希不好意思地捂住了脸。
“不过我还是为泰希小姐抱不平。”编剧接过了话头，“正荣啊，你为什么不去探班呢？一次都没去啊。这也太过分了吧？”
“这个也是有原因的。”车正荣起身解释道：“泰希姐脸皮薄嘛，那个时候我们刚刚公布交往的消息不久嘛，泰希姐还不太好意思和我一起出现在大家面前。再一个就是泰希姐也不希望我在她工作的时候去打扰她，我当然就不能去了。”真实原因当然不能说了，不过理由还是很好找的。
“噢——”现场一片起哄声。这一次，金泰希真的羞红了脸，一直红到了脖子。
结束了这样一个小插曲之后，又访谈了一会儿，电影便开始正式放映。
有了上次《中天》首映式车正荣半途离开的先例之后，这一次金泰希特意坐到了他的身边。
“不许跑噢!”金泰希半是玩笑半是认真地叮嘱着。
“嗯，看不下去我就闭上眼睛。”车正荣答应着。
“傻瓜!那都是假的。”金泰希又气又笑地说道。
“那我心里也不舒服。”车正荣闷声说着。
说话间，电影已经开始放映了。当金泰希出现在银幕上的时候，所有的人都愣住了，这真的是金泰希吗？
“泰希姐的牺牲真是太大了。”即便是车正荣，也是要仔细辩论一番，才认出了金泰希的样子。完全看不出来啊，这哪里还有一点韩国第一美女的影子，分明就是生活在贫民区里的女人嘛。
连车正荣都险些没有认出来，更不要提其他人了。尽管事先已经有了足够的心理准备，但是当那个完全出乎所有人意料的面容出现在大家面前的时候，还是让所有的人都结结实实地吃了一惊。
银幕上的那个女人，苍老、颓废、落魄，稍稍还有一些歇斯底里，生活的压力和感情的不融洽压得她有些喘不过气来，只能靠争吵和厮打来发泄心中的不满，这样一个人物，与现实中的金泰希反差实在太大了。但在金泰希的演绎之下，却活生生地呈现在所有人的面前，如此的真实，就如同有血有肉的真人出现在众人面前一样，完全看不出任何一点金泰希本来的性格。
车正荣有些不忍心地闭上了眼睛。他完全没有想象过，金泰希居然会这么拼，付出得这么多，而且又是在承受着那样大的压力的情况下，不禁更觉得歉疚。于是，他悄悄地握住了金泰希的手，并用力地握了握。
金泰希默然地靠在了车正荣的肩上。那段时间她过得确实很苦，一方面是交往风波所带来的感情压力，另一方面是倍受指责的演技，她现在都回想不起自己当时是如何捱过去的。那个时候，她完全把自己代入到了角色当中，完全都无视了外界的所有喧嚣，一心一意地让自己与角色完全重合，以至于都到了疯魔的程度。最后连导演都看不下去了，强行让她休息了三天，生怕她会出现什么意外。
首映结束之后，全场响起了热烈而持续的掌声。虽然影片的题材并不新鲜，但是整个剧组，却把这样一个并不新鲜的题材，拍得如此生动感人。特别是金泰希的投入与牺牲，完美地演绎出了一个生活在社会底层的女性形象，以至于身负多项影帝称号的薛景求在她面前都有些黯然失色。
“泰希姐，真是辛苦你了。”回到自己的公寓，车正荣把金泰希紧紧地抱在了怀里，动情地说道。
“没有关系，这是我自己选择的。”金泰希轻轻地摇了摇头。一切都过去了，有了自己喜欢的爱人，也尽全力演绎了一个与自己完全不同的角色，虽然因此吃了不少的辛苦，但是至少自己努力过，也付出过，所以也没有什么遗憾的。
“下次再选剧本的时候，一定要给我看看。”车正荣强硬地说道。
“为什么？”金泰希奇怪地看了他一眼。
“我舍不得你再吃这些苦。”车正荣认真地说道。
“真是傻孩子。”金泰希笑了起来，“哪有不吃辛苦的工作？就算做广告模特，拍一组图片也要拍上大半天，腿都会站得不会动了。”说着，她凑上去亲了车正荣一下，“你自己不也是这样吗？”
“可我舍不得你吃苦。”车正荣还在坚持着。
“别说傻话。”金泰希摸了摸他的脸颊，“有你心疼我，我不