[杉野家]餐馆，是从橘子群岛发源，近年来在各地迅速崛起的连锁式餐馆。大部分的入账都来自于普通的民众，以吃饱吃好而备受好评。
因为还不算完全了解零和的口味，青峰和五月在商议下决定了这一家口味选择多样的地方。坐在了靠近落地窗的倒数第二个桌位，零和一边踢着腿一边偏头向窗外瞭望，等待青峰和五月选择完成。
“零和，吃什么？”
青峰把选菜单推到零和面前。
看得出来，零和在应付大井五月这件事情上完全不擅长。因为最初的印象问题，即使是坐在同一张餐桌上也会下意识的想要避开。
“……可乐饼？”
“服务生——”
选菜填单之后，身着工装的少年从邻桌被叫了过来。
“请问有何吩咐——”
虽然身材较成年人来说有些矮小，却仍然礼貌的欠身问好。然而在双方相互见到相貌的时候，少年却突然卡了壳，站在那里，表情多变。
是那个在神奇宝贝中心擦肩而过的家伙。
觉得此人面熟的零和在头脑中搜索了一下，找出了答案。
“唷，又见面了，枫太。”
大井五月将点菜单子塞进正在作为服务生打工的北上枫太有些僵硬的手里。
“你，你怎么会在这里——”
如果不是在工作之中，北上枫太一定会将这一句话完整的大喊出来。刚刚打败了自己的对手在战斗结束后立即出现在自己的地盘上，无论怎么看，都感觉是在挑衅。
不过北上枫太很清楚的知道大井五月并没有挑衅的意思。可即使如此，在心情还没平复的时候见到大井五月，确实是难以承受的冲击。
毕竟是才哭过啊。
零和偷偷的向着北上枫太的眼角瞄了一眼。应该是努力的处理过，在现在的时间里，已经看不出在神奇宝贝中心时的样子了。
“五月姐千万不要嘲笑我啊。”
然而就算面目扭曲了一会，枫太还是没有多说什么，拿了点单便回去了。
“那就是北上枫太吧？”
青峰不止一次从洸一那里听到过这个名字。这个从小就一直跟着洸一的男孩，如今也正在急速成长之中。
即使是在全关东最新一届的训练师中，北上枫太的名字也足以排列前茅。
“……不过五月姐，你一定是才欺负过这新人吧。现在出现在这里不会刺激到他吗？我记得洸一说过，北上是那种输的很惨的时候会大哭的类型吧？”
即使是深知大井五月的为人，青峰仍然忍不住怀疑。
“是啊。不过如果连这一点打压都接受不了，枫太的名气也就只是[目前]了。”
果然是刻意的。
在正式加入大会之前太过出名的话，自身的信息也很难掩盖。这样的情况下，那位新人训练师很大的可能性会被研究出针对的战术，由此落败。
“提示吗……不过还真是不留情面。”
“好歹也是我和洸一带起来的家伙，自然要严厉一些。你带来的东风院也是这一届的训练师吧？最近有什么计划？”
五月一边向洸一提出问题，又轻叩桌面引来零和的注意。
“也别拘束了。就把我当成自家的姐姐，一起来聊聊天吧。”
自家姐姐？！
一想到每天早上、晚上都要防御来自于丰满胸部的热情攻击，零和就不禁感到恶寒。
“饶了我吧，大井姐……”
“还没有计划。”青峰在零和声音渐小时接上，回答了大井五月的问题。
“那要不要来我们的超能力培训班？即使是在全关东，这个培训班也是超有名。我看你们，应该不是打完道馆就马上离开的吧？”
被猜到了。
青峰确实还有些事情所以要在金黄市多住一段时间。
“培训班的话，我觉得还是我们的更亲民一些。”
青峰正要询问零和的意向时，北上枫太的声音十分适时的插了进来。
“和那个大胸姐在一起一天的话，你也会觉得很麻烦吧？而且超能力又不是人人都有的素质。不如来我们格斗道场。”
把手中的盘子放在桌子中央，同样饱受五月残害的枫太向零和给出了避难通道。
五月的胸部攻击再一次被提起。零和红着脸低了头，以几乎听不到的声音说了‘我再考虑’作为回答。
双方都是好意。不管是拒绝了哪一边，零和都会觉得有些不舒服。
即使他更希望和北上枫太这样的同龄人一起玩。
“想来的话随时都可以来。就在东北角，和正式道馆很近。”
“要挑战金黄道馆，在之前先收集情报是不错的选择。”
青峰也适时的、隐晦的鼓励零和去参加活动。
不过选择还要零和自己作出才行。
晚饭虽然没有章法，但比起零和常吃的街边小摊或者泡面来说，仍然是天差地别的美味。枫太在不需要跑腿的时候也经常到这里来插话，也因此相互了解了一些。
比如虽然看起来枫太对大井五月有些剑拔弩张，其实两个人的关系十分不错这样的事情。
零和被大井五月和北上枫太夹在中间扯来扯去，十分头疼。
毫无疑问晚饭是愉快的。结束了晚餐之后零和被送回了神奇宝贝中心。青峰和大井五月留在了外面，继续逛了一段时间。
夜晚的金黄市并没有安静，而是变得更加嘈杂。夜市比起天黑的时候更加热闹，摊位的种类也繁多了起来。