在煎熬中度过了一个上午，雷斯垂德简直身心俱疲。夏洛克一大早就把他从被窝里挖了出来，兴致勃勃地向他介绍了一位“聪慧绝伦、不可多得”的女助手，约翰·华生的太太玛丽·华生。本来雷斯垂德是想拒绝的，真的，因为这实在是太荒诞了，可是麦克罗夫特·福尔摩斯的口才实在是让人无法招架，等雷斯垂德清醒过来的时候，他和华生太太就已经坐在飞驰的马车上，正在朝案发现场行去了。
“……华生太太，我想你应该没有阅读过我们的调查报告？”雷斯垂德好久才憋出一句话来，“对案子相关的一切，我们都已经详细地调查过了，我想没人能比苏格兰场的警探们在这方面更加专业……”
玛丽困惑地看着他：“那福尔摩斯先生就没必要请我去了，不是吗？”
“……”雷斯垂德感觉胸口被-插了一刀。
“啊，事实上，我觉得，我们可以先聊聊目前掌握的线索，”玛丽温柔地道，“毕竟我以前从来没有做过类似的工作……福尔摩斯先生告诉我，要用自己的眼睛去看、自己的大脑去组织。你介意我先说说自己的看法吗？”
“……不介意。”
“——好极了，那么我们就先来梳理一下至今为止的时间脉络。”玛丽高兴地用扇子拍了拍手，说道，“三天前的一个晚上，大约十点钟左右，邻居太太听到索罗家里发出了尖叫和怒吼，紧接着杰弗里就怒气冲冲地离开了家门。大概一小时以后，杰弗里出现在了两英里外的基特先生的住所中，和基特先生进行了一番不怎么友好的交流后，他又回到了自己家附近，在索罗家大约一英里外的一个酒馆里呆了大概两个小时。有几十个人可以作证，他一直在里面喝闷酒，而且拒绝和别人搭话。凌晨两点钟，杰弗里回到了家，邻居太太被他的怒吼惊醒。从她两次听到的话中可以得出，布罗德小姐应该就是在他离家之间的四小时内失踪的。与此同时，汤姆·基特从他朋友手里拿到了第二天早上的船票，莎拉·康斯坦斯则半夜爬到窗台上去摘一株小草，差点从上面摔了下来……啊，然后就是第二天凌晨，也就是前天早上五点钟左右，有人去据杰弗里家约一英里的树林里晨跑，发现了布罗德小姐的骷髅。几个小时之后，经过杰弗里本人的确认，死者的身份被确定为埃莉诺·布罗德，对不对？”
雷斯垂德点了点头。
“我听到这些事情之后，第一个想法就是，康斯坦斯小姐还真够古怪的，为什么她要在大半夜的爬上窗台去除草呢？”玛丽说道，“福尔摩斯先生也赞同我的疑问，刚好康斯坦斯小姐就住在我家附近，于是我特地拜访了他们一家，然后问出了一个消息——那天晚上她是听到了基特先生的暗号才到窗台上去的，基特先生想通知她第二天一起逃走，但是不小心被家人发现了，还险些从窗户上摔了下来，这下她就哪里也去不了了。”
雷斯垂德：“……可是这能证明什么？”
“证明基特先生不是凶手呀，探长先生。从我家到这片树林起码有三英里的距离呢，他是怎么做到在一个小时内杀了人还跑了个来回的呢？”
雷斯垂德感觉自己的脑袋里仿佛盛满了浆糊：“……但他也有可能是在杰弗里回家之前杀了人，这还是在鉴定出的死亡时间之内的……”
“是的，的确有这种可能，可是他为什么要这么做呢？”玛丽问道，“拿到船票之后，他的第一反应是通知康斯坦斯小姐和他一起逃走，仅凭这点就足以看出他真正爱着的人是谁了。而知道私奔无望之后，他又立刻跑到了三英里外，杀死了爱着自己的布罗德小姐？抱歉，我看不出这当中的逻辑……”
“可是，我们已经排除了陌生人作案的可能，也许汤姆是想欺骗布罗德小姐拿出点钱财，好让他离开后依然可以逍遥法外……”
“你不觉得这样逻辑更不通了吗，探长？如果他想这么做，直接拐带埃莉诺私奔岂不是更好？埃莉诺一定会毫不犹豫地把杰弗里的所有财物都卷走的，而汤姆如果想杀死埃莉诺，只需要在船上轻轻一推就可以了。”玛丽说道，“埃莉诺不会不肯的，因为她和汤姆的事刚刚被杰弗里发现，两人还大吵了一架，她还这样地爱着汤姆，怎么会不愿意和他一起走呢？”
“可是你忘了，华生太太，我们得到的证据表明凶手很可能是蓄谋已久来做这件事的，不然他是如何做到天衣无缝地处理了尸体的呢？也许他早就准备好了要杀死埃莉诺，或者这些东西本来是给杰弗里准备的，只不过用到了埃莉诺身上而已。”
“这样似乎也可以解释，但是杀人还把尸体放在了那么明显的地方，明知道自己一定会惹上嫌疑，却没有立即潜逃，反而傻乎乎地躲在家里，等着一大早上坐船走……嗯，也许还是有人愿意相信的，我家的园丁和女仆就挺吃这一套。”玛丽耸了耸肩。
雷斯垂德：“……”感觉胸口又中了一刀。
从案发现场开始，玛丽从头到尾仔仔细细地把苏格兰场搜寻过的地方重新搜寻了一遍，时不时地用袋子装起什么东西，或者在本子上记两笔。好不容易到了中午，雷斯垂德迫不及待地邀请玛丽一起去吃个午餐，休息一下，玛丽却表示她的工作热情足得很，现在一点也不饿，雷斯垂德可以先自己去解决，然后到杰弗里家去找她。
于是雷斯垂德把马车借给了