阳春三月，正是万物复苏的时节。乌佩奇洛山脉南部早已是春意盎然，北部显得羞涩些，到现在才刚刚褪去一身白装，换上一袭淡淡的绿衣。
在库尔科特西南边有个挺大的镇子——萨尔玛镇，距离库尔科特大约不到五帕卢的样子。五帕卢对于骑兵来说不算什么，半天就可以到达，就算没有马的旅行者也可以用一天多一点的时间走完。但从来没有人能在两天内从库尔科特走到萨尔玛，原因很简单，因为这五帕卢的距离是在地图上的直线距离。真正要走的话需要爬过四座小山坡外加一座高耸入云的巨大山体——芙德拉山。
现在就有一个盗贼在不停的咒骂卖地图的人。盗贼叫艾琳，现在正在萨尔玛镇的大街上走着。她边走边叽里咕噜的小声骂着：臭卖地图的，干嘛把地图的价格定得这么高。
在库尔科特的时候，她本来想买一张地图的，但一看定价是五枚银币就立刻放弃了这个念头，并不是因为她付不起这点钱，而是因为她是一个吝啬的贼，对于不用花钱就能得到的东西，她绝对不会花这份冤枉钱的。于是她利用自己身为盗贼的眼睛和记忆力把萨尔玛镇的位置记住，然后没做什么旅行准备就出了南门。因为在她心里算过，萨尔玛与库尔科特之间的直线距离是五帕卢，加上地图上浅浅的几座小山丘，最多是七帕卢的距离，走得再慢，两天时间也一定到了，两天时间的旅行还用的着准备吗？
可是当她在芙德拉山的山脚下抬头仰望看不到顶的山峰时，她开始咒骂自己的轻率了。在多花了两天半时间，并逃过了两只黑熊和一只狼的袭击后她终于看到了萨尔玛镇的入口，她开始咒骂起卖地图的人来——如果把地图定价低一点，比如1枚银币，自己肯定会买的。
算了，反正已经平安的到达萨尔玛镇了，在这里再买一张地图吧。艾琳消了气，抬起头来，这才发现周围的人都若有若无地把眼神飘向自己。
艾琳很清楚这些眼神代表的意义，也知道自己的ròu_tǐ以及身上这套能尽显自己曲线的皮衣有着多大的吸引力，但是她总是没法习惯男人们好色的眼光。事实上，她肯穿这种被她认为“yín_dàng”的衣服也是最近的事。以前她总是想证明自己和那些男贼一样能靠实力吃饭，可是老天似乎极力想在她身上体现公平的原则，她偷窃水平的进步永远也赶不上身材和脸蛋的发育。“笨手笨脚的女毛贼”“选错行业的小妓女”这些令她恼怒的绰号一个个在同行之中传开。后来在一个跟她很要好的女贼的劝说下，艾琳才极不情愿的穿上这类能让周围男人眼中喷出火来的皮衣。不过这类衣服的确大大的弥补了她技术上的不足，得手了几次之后，她开始不再完全排斥这类衣服了。
艾琳现在脸上有一点点害羞，有一点点妖媚，两种神态如圣女和魔女一样充满矛盾，在艾琳脸上却能完美的结合在一起，成为一种任何男人看了都会把持不住的表情。看到周围的男人们失魂落魄，女人们边低声咒骂边掐着自己男人的手臂，她“嘻嘻”一笑，不再扮出这种神情捉弄别人，一猫腰钻进了路旁的酒馆。
由于已经过了午饭时间，酒馆里面人并不多，她找了一张靠窗的两人小桌，要了杯加了蜂蜜的水，然后若无其事的打量起周围的人来。照她的经验，这样的酒馆里往往有好的“凯子”，这些“凯子”常拥有旅行者、流动商人、喝醉的低级贵族等“头衔”，这样的人是她实行“财产再分配”计划的最佳对象。
她首先看到的是坐在她左前方的四个年轻的旅行者。四人都披着廉价的斗篷，从放在地上的箱子她就立刻判断这四个人是穷光蛋，因为他们的箱子是藤做的，连木头箱子都用不起的旅行者让她有点想救济他们的冲动。
这四人正是刚到萨尔玛的朵萝莉丝小组。原本有说有笑的四个人在艾琳进来后一下子停止了说话。特瑞在看到艾琳的一瞬间全身燥热，头脑发晕，嘴巴张开得连鸡蛋都可以竖着放进去了。艾琳的这一身打扮完全打破了这个连妓院门朝哪里开都不知道的纯情少男的想象和思考的极限，同时打破的还有他十几年来对女性服饰的认识极限；而一直寡言的男士卡恩瞅了一眼艾琳后，也满脸通红的低下头去不敢再看。蒂莉娅看到特瑞这幅十足sè_láng的模样，拿起一杯凉水，朝特瑞的嘴里一阵猛灌，然后拉着朵萝莉丝头也不回地出了酒馆，留下一脸错愕的卡恩和被呛得半死的特瑞。
艾琳微微一笑，端起杯子，轻啜一口，以前类似的事情发生过多次，她已经见怪不怪了。她接着看到的是坐在自己左手边隔开一个桌子的五个士兵，其中还有一个军官，这五个人看她的眼神相当放肆。艾琳知道这种人自己惹不起，所以马上把视线移了开去。
又看过几个人之后，她终于找到了一个有价值的目标。那是一个坐在角落里的商人，看样子是去赶库尔科特堡开春以来第一次集市的商人。商人会走这条路线无非是想在这里收一些皮货，然后拿到集市上去卖。萨尔玛镇春天的时候这样的商人最多，因为过冬以前这里的猎人都会大规模打猎，那时候野兽的毛色最好，然后到了春天就把那些上等的兽皮卖给路过的商人。这商人还在好整以暇的喝酒，有时抬头看看周围，但眼神在艾琳身上并不比别人停留的多，想必流动商人对这种打扮看得多了吧