八届好奇地搬起那个大盘子看，这个时候，孙侯忽然听到了“吱呀”的声音。原来八届他一动大盘子，启动了机关，屋顶上的石板门，吱呀吱呀要关上！孙侯赶紧命令八届放下大盘子，这时候门才停止运动。
可是过了一会儿，屋里又听到“吱吱”的声音，孙侯不由一阵发寒，他发现那声音不是从门上传出来的，竟然是那八届的帽子上发出来的。
孙侯开始以为是幻觉，或者八届存心想吓唬他，他立刻把八届的帽子摘下来，发现上面居然有一个微型的金属玩具！气的孙侯把八届推了一下！戴着这玩意干什么？可是看八届的表情－－－他也不知道，难道是有人在他们不注意的时候，放上去的？
又找了一会，再没有什么大的发现，孙侯有些不耐烦了，准备和八届离开这里，忽然那个青铜桌子开始剧烈的抖动起来。
“可能是错觉。”孙侯忍住恐惧。
“不可能！”八届断然否定。“我们赶紧蹲下，那个青铜桌子上有个孔，正冒出一股白色气体”。
孙侯换了一种眼光看八届：“你有事瞒着我！你居然知道这里的机关？”
八届哭笑不得：“我在古书上看到过，这种青铜桌子，他的主人应该都是腰缠亿贯的大款吧，只要谁动了桌子，就会冒出一股气体，不过没有毒，是麻醉气体，因为年代久远，它的麻醉成分应该已经很少”。
桌子震动一会以后，逐步安静下来。
咣当！孙侯忽然看见桌子上这个大盘子居然自己掉了下来！所幸是下面是软土，盘子安然无恙。
孙侯侧目看着，他有些发呆，会不会这里的机关年久失修，大盘子才掉了下来。
不过，大盘子是扣着下去的，底上露出一个字“盈”。
“这是什么？”八届问孙侯。
“我怎么知道。”孙侯。
孙侯叹气：“八届，你怎么会来这个古堡，这都是稀奇古怪的东西?”
八届也有些害怕的对孙侯：“咱们回去吧。”
孙侯擦了擦汗：“不过我们不能白来，空手回去，多扫兴”?
两人环顾四周了一下，从墙角捡了几块碎玉和铜钱，孙侯打头，八届在最后，他们拎着马灯，往上顺着楼梯攀登返回。
他们往上走，楼梯是向上倾斜的，八届发现两边楼梯扶手都刻着类似楔形文字的图案，刚才他们下来的时候，没注意看。
孙侯仔细看了一下，不明白什么意思，他只是从资料上知道，这种楔形文字是最初的象形文字系统，多写于泥板上。
孙侯要明白里面的意思也非常困难。但是不经常写字的八届，却能看出其中的几个字的意思，因为经常写字的孙侯被已有的知识所障碍，形成了固定的思维模式，陷入佛学曾讲的“所知障”，被知道的东西障住了思维；而学识不多的八届，好比一张白纸，居然根据楔形文字的形状，明白了其中个别字的意思－－－－－－－比如楔形文字“吃”是－－－－－－－－－－由“头”和“面包”组成，八届就认了出来，经过他的努力，翻译出了其中一句话“欢迎，光临古堡”。
孙侯佩服的为八届鼓起掌来！